Datenschutzerklärung

Gültig ab 27. Oktober 2026. Dies ist eine Übersetzung der englischen Fassung.

Kurz gesagt. Orma teilt deinen Standort mit den Menschen in deinem Kreis und mit niemandem sonst. Dein Standort, deine Orte, Alarme, Fotos und Namen werden auf deinem iPhone verschlüsselt, bevor sie es verlassen, und nur die Handys in deinem Kreis haben den Schlüssel. Wir können sie nicht lesen. Es gibt keine Werbung, keinen Datenverkauf, kein Tracking über andere Apps und keine Analyse in der App. Diese Website zählt Besuche ohne Cookies.

Wer wir sind

Orma wird von VivTech Solutions, Greater Noida 203141, Indien, entwickelt. VivTech Solutions ist Verantwortlicher für deine personenbezogenen Daten im Sinne der DSGVO und der UK GDPR. Schreib uns jederzeit an support@ormacircle.com.

Was Ende-zu-Ende-verschlüsselt ist

Jeder Kreis hat seinen eigenen Schlüssel. Er wird auf einem Handy erzeugt und nur von Handy zu Handy weitergegeben, über Einladungslinks oder Bestätigungen auf deinen eigenen Handys. Unsere Server speichern nur verschlüsselte Daten von:

Push-Mitteilungen enthalten allgemeinen Text wie „Someone in your circle needs help“. Dein iPhone setzt die Namen ein, nachdem es sie entschlüsselt hat.

Was wir sehen können

Für den Betrieb brauchen unsere Server einige Informationen, die nicht verschlüsselt sind:

DatenWozu
Deine E-Mail-Adresse aus „Mit Apple anmelden“ (das kann eine private Apple-Relay-Adresse sein)Dein Konto
Deine Konto-ID und in welchen Kreisen du bistDamit deine verschlüsselten Daten die richtigen Menschen erreichen
Deine Handys: eine Geräte-ID, der öffentliche Schlüssel und das Push-Token jedes HandysSchlüssel zwischen deinen Handys weitergeben und Mitteilungen senden
Zeitpunkte, etwa wann ein Standortupdate oder Alarm gesendet wurde, und Uhrzeiten fürs MeldenUpdates, Alarme und Erinnerungen zustellen
IP-Adressen in kurzlebigen Server-LogsDen Dienst stabil und sicher betreiben

Wir nutzen diese Daten nur, um Orma bereitzustellen. Wir verkaufen sie nicht, geben sie nicht für Werbung weiter und führen sie nicht mit Daten anderer Unternehmen zusammen.

Standortberechtigung

Orma fragt nach deinem Standort, damit dein Kreis sieht, wo du bist. Wenn du Immer erlaubst, sieht dein Kreis deinen Standort und bekommt Ankunfts- und Abfahrtshinweise auch dann, wenn Orma geschlossen ist. Du kannst stattdessen Beim Verwenden der App wählen, für eine bestimmte Zeit teilen oder jederzeit aufhören. Dein Kreis sieht, dass du nicht mehr teilst.

Wer deine Daten außerdem verarbeitet

Manches verlässt Orma nur, wenn du es auswählst. Wenn du eine Route in Google Maps öffnest, gehen die Koordinaten dieses Ortes an Google. Wenn du eine Einladung über eine andere App wie WhatsApp teilst, läuft der Link über diese App. Der Schlüssel des Kreises im Link wird nie an unsere Server gesendet.

Diese Website

Die Orma-App enthält keine Analyse. Diese Website nutzt Piqo im cookielosen Modus, um Besuche zu zählen und zu sehen, welche Seiten gelesen werden. Es werden keine Cookies gesetzt. Laut Piqo werden IP-Adressen nie gespeichert, wiederkehrende Besucher nur innerhalb eines Tages erkannt (über einen täglich wechselnden Hash) und Daten in der EU gehalten, bei Hetzner in Deutschland.

Wenn du das Kontaktformular nutzt, erhalten wir deinen Namen, deine E-Mail-Adresse und deine Nachricht per E-Mail und nutzen sie nur, um dir zu antworten. Wir löschen sie, sobald wir sie dafür nicht mehr brauchen.

Käufe von Orma Plus

Orma Plus ist ein Abo, das Apple über den App Store verkauft. Apple wickelt die Zahlung ab, deine Karten- oder Zahlungsdaten sehen wir nie. Die App fragt auf deinem iPhone bei Apple nach, ob dein Apple Account oder jemand in deiner Familienfreigabe Orma Plus hat. Deinen Kaufverlauf speichern wir nicht auf unseren Servern. Verwalten oder kündigen kannst du das Abo unter iPhone-Einstellungen › dein Name › Abonnements.

Wie lange wir Daten aufbewahren

Deine Rechte

Je nachdem, wo du lebst, etwa unter der DSGVO, der UK GDPR oder kalifornischem Recht, kannst du verlangen, deine Daten einzusehen, zu berichtigen, zu exportieren oder zu löschen, oder ihrer Verarbeitung widersprechen. Alles löschen kannst du selbst in der App. Für alles andere schreib uns, wir antworten innerhalb von 30 Tagen. In der EU und im Vereinigten Königreich kannst du dich außerdem bei deiner Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren.

Wir verarbeiten deine Daten, weil sie für den von dir gewünschten Dienst nötig sind (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO), und bewahren kurzlebige Logs aus Sicherheitsgründen auf, was unser berechtigtes Interesse ist (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Kinder

Orma ist nicht für Kinder unter 13 Jahren gedacht. Wo das Recht für Jugendliche die Einwilligung eines Elternteils verlangt, etwa unter 16 Jahren in Teilen der EU, muss ein Elternteil zustimmen, bevor die oder der Jugendliche Orma nutzt.

Änderungen

Wenn wir diese Erklärung ändern, aktualisieren wir das Datum oben. Betrifft eine Änderung, was wir sehen können oder wie wir es nutzen, sagen wir es dir in der App, bevor sie wirksam wird.